JANAS – S’INCANTU

Janas – S’incantu è un libro dedicato ai bambini ma godibile anche per gli adulti. Vuole raccontare ai più piccoli chi siano le Janas attraverso una storia di fantasia ispirata alle leggende e ai racconti della tradizione orale della Sardegna.

È proposto in formato cartaceo bifronte/bilingue, lingua italiana su un lato e lingua sarda sull’altro, nelle due macro varianti, campidanese e logudorese, è realizzato con font certificato Easyreader per favorire i dislessici e sarà disponibile anche nella versione multimediale grazie ad un QR-code, che permetterà di accedere all’audiolibro in lingua italiana, sarda campidanese, sarda logudorese e nei principali idiomi europei, così da favorire la fruizione anche ai non vedenti e contribuire alla promozione della cultura e lingua sarda all’estero.

Il libro costituisce azione di progetto del Janas–Lab, finanziato dal Bando Culture-Lab 2018 indetto dalla Regione Autonoma della Sardegna, un progetto identitario finalizzato a valorizzare i beni culturali attraverso un connubio di arte e tecnologie di ultima generazione, dedicato alla Necropoli di Prunittu, il Complesso nuragico e la mostra archeologica di Su Monte, nel Comune di Sorradile (OR), splendido Borgo Autentico d’Italia sulle sponde del Lago Omodeo.

Un progetto incentrato sulla storia antica del periodo prenuragico e nuragico, ispirato ai culti antichi legati alla Dea Madre, Sa Mama Manna, di cui si trova traccia anche nel libro e alle figure magiche della Sardegna, come le Janas che, nell’immaginario collettivo, abiterebbero le Domus de Janas, siti archeologici di cui la Sardegna è ricchissima.

L’Autrice – Sabrina Barlini – Nasce a Carbonia, inizia i suoi studi da attrice nell’ambito del teatro contemporaneo in una scuola regionale, si perfeziona attraverso corsi di artisti nazionali e internazionali. Lavora nella compagnia Cada Die Teatro di Cagliari 1989/1995; fonda a Carbonia il Teatro del Sottosuolo e ne cura la direzione 1995/2014; attualmente è la direttrice artistica di Le Voci di Astarte.

Con la rassegna Carbonia a Teatro 1998/2009 inaugura l’Anfiteatro di Monte Sirai e si appassiona ai siti antichi, nasce così il circuito Teatri di Pietra Le Voci di Astarte (2009/2012) da lei ideato e diretto per i siti archeologici del Sulcis Iglesiente, e i più recenti progetti attenti alla valorizzare della cultura identitaria e della lingua sarda.

Fin da giovanissima ama scrivere e questa sua passione trova espressione grazie al teatro attraverso i testi degli spettacoli che rivolge ad adulti e bambini. È da sempre attratta dalle figure magiche che animano i racconti popolari della Sardegna.